After a year off-air to address controversy, the ceremony returned to our screens. But when its heartwarming moments subsided, we were left with ominous reminders of the HFPA’s deeper issues.
