UK economy ekes out growth in November surprise — but recession still seen as inevitable