The German leader and his new defence minister have a big decision to make on supplying tanks to Ukraine