Relatives voice anger at China death certs: ‘They said we can’t include Covid’