UK public sector borrowing soars more than expected