A 45-year-old tech CEO is spending millions a year to be 18 again—even though doctor admits results are minimal