Barclays names 6 ‘cheap, under-owned’ UK stocks to buy, saying 2 offer more than 50% upside