Joe Biden to formally end the 3-year national COVID emergency—and it may end up costing you a lot more for vaccines and tests