India may have to walk a tightrope as budget looms, analysts say