Some of Wall Street’s biggest names are exposed to the Adani Enterprises plunge