Dan Niles, founder of the Satori Fund, reveals his top picks, describing one as his “favorite investment in 2023.”