CEO of defunct German payment company is accused of making incorrect and misleading statements to investors