Although the changes will be disruptive, now is an appropriate time for government to try to remodel ministries