Investors back legal petition against Shell directors over climate goals