Analysts see short-term strength, long-term ‘generational shift’ in copper prices