WHO says fungal infections are a ‘major threat’ to public health but receive ‘very little attention’. Here’s why that’s a problem