Ireland lock Tadhg Beirne will miss the remainder of the Six Nations after being ruled out for up to 12 weeks with an ankle injury.
