You may not have a yacht, but you can have access to some of the strategies advisors to high-net-worth families give their clients