UK housing downturns tend to live long in the memory, but a period of stagnation could be even more painful
