Jimmy Carter outspoken but ‘never irrelevant’