From Red Bull to Williams, assessing the new team-mate battles for the 2023 season and who could come out on top.