The attempted poisoning of André de Ruyter is a dramatic example of how criminality has seeped into the country’s state