Credit Suisse emergency takeover by UBS sends global bank stocks plunging into the red