Something happened at the end of Miami’s 70-68 upset of No. 1 seed Indiana in the second round of the women’s tourney Monday night that got a lot of run — not because it was a great play but rather because of the internet. With 12 seconds left on the clock and the Hurricanes up 1, Haley Cavinder sunk a pair of clutch…