Sergio Ermotti returns as UBS chief to steer Credit Suisse takeover