Fox News’ populist mask has slipped