Gun injuries soared 40% early during the pandemic and have only slightly tapered off since