Hatton in contention at Byron Nelson after strong third round