2024 Audi Q8 E-Tron Road Test: Upgraded (and renamed) EV is a great day tripper