Kyle Gibson, surging Orioles shut down Yankees