Entry-level Kia EV6 Light returns for 2023 but with a catch