US appeals against ban on officials seeking removal of social media content