An electric Triumph roadster borrows BMW parts and an illustrious history