Is Ukraine’s counteroffensive failing? Defense experts say the risks facing Kyiv are growing