Self-driving car advocates urge Congress to revive long-stalled debate