Editors’ Picks July 2023: Toyota Prius, Ioniq 6 and some popular SUVs