Biles makes winning return after two-year break from gymnastics