Kevin Brown’s suspension is a symptom of a much larger problem with journalism, team-owned outlets