Luke Raley had the tiebreaking RBI single in the 10th inning Friday night for the Tampa Bay Rays, who overcame hitting into a ninth-inning triple play to beat the Los Angeles Angels 9-6 in the opener of a condensed three-game series in Anaheim, Calif.