State lawmakers find America’s medical debt problem ‘can no longer be ignored’