Experts look at British construction methods as issues with Raac in public buildings not reported in other countries