China probe row adds to EU’s Green Deal woes