Lewis Hamilton says Mercedes collectively need to “level up” to take the fight back to Red Bull in Formula 1 next season.