Washington will send a version of the weapon that uses cluster munitions, according to people familiar with the matter