Court denies bid to halt Medicare drug price talks