The real story on Europe’s transgender debate