Pentagon bolsters U.S. presence in Middle East following Iran proxy attacks on troops