Late Young own goal denies Everton win over Brighton