New research funded by West Point exposes a U.S. security vulnerability, and what many see as a gap in federal law.