Apple co-founder Steve Wozniak was hospitalized after a ‘minor’ stroke that left him dizzy and unable to walk